Depeche Mode 101

As a listening experience, the British group’s audio/visual opus is ho-hum; as a film, it’s an indispensable document of pop culture